暗水通潮，痴云阁雨，微阴不散重城。留得枯荷，奈他先作离声。清歌欲遏行云住，露春纤、并坐调笙。莫多情，第一难忘，席上轻盈。
天涯我是飘零惯，任飞花无定，相送人行。见说兰舟，明朝也泊长亭。门前记取垂杨树，只藏他、三两秋莺。一程程，愁水愁风，不要人听。

àn shuǐ tōng cháo ，chī yún gé yǔ ，wēi yīn bú sàn zhòng chéng 。liú dé kū hé ，nài tā xiān zuò lí shēng 。qīng gē yù è háng yún zhù ，lù chūn xiān 、bìng zuò diào shēng 。mò duō qíng ，dì yī nán wàng ，xí shàng qīng yíng 。
tiān yá wǒ shì piāo líng guàn ，rèn fēi huā wú dìng ，xiàng sòng rén háng 。jiàn shuō lán zhōu ，míng cháo yě bó zhǎng tíng 。mén qián jì qǔ chuí yáng shù ，zhī cáng tā 、sān liǎng qiū yīng 。yī chéng chéng ，chóu shuǐ chóu fēng ，bú yào rén tīng 。

溪山掩映斜阳里。楼台影动鸳鸯起。隔岸两三家。出墙红杏花。
绿杨堤下路。早晚溪边去。三见柳绵飞。离人犹未归。

xī shān yǎn yìng xié yáng lǐ 。lóu tái yǐng dòng yuān yāng qǐ 。gé àn liǎng sān jiā 。chū qiáng hóng xìng huā 。
lǜ yáng dī xià lù 。zǎo wǎn xī biān qù 。sān jiàn liǔ mián fēi 。lí rén yóu wèi guī 。

杏帘招客饮，在望有山庄。
菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。
一畦春韭绿，十里稻花香。
盛世无饥馁，何须耕织忙。

xìng lián zhāo kè yǐn ，zài wàng yǒu shān zhuāng 。
líng xìng é ér shuǐ ，sāng yú yàn zǐ liáng 。
yī qí chūn jiǔ lǜ ，shí lǐ dào huā xiāng 。
shèng shì wú jī něi ，hé xū gēng zhī máng 。

山果熟，水花香，家家风景有池塘。木兰舟上珠帘卷，歌声远，椰子酒倾鹦鹉盏。

shān guǒ shú ，shuǐ huā xiāng ，jiā jiā fēng jǐng yǒu chí táng 。mù lán zhōu shàng zhū lián juàn ，gē shēng yuǎn ，yē zǐ jiǔ qīng yīng wǔ zhǎn 。

山滴岚光水拍堤，草香沙暖净无泥。只疑误入武林溪。
两岸桃花烘日出，四围高柳到天垂。一尊心事百年期。

shān dī lán guāng shuǐ pāi dī ，cǎo xiāng shā nuǎn jìng wú ní 。zhī yí wù rù wǔ lín xī 。
liǎng àn táo huā hōng rì chū ，sì wéi gāo liǔ dào tiān chuí 。yī zūn xīn shì bǎi nián qī 。

齐景恋遄台，周穆厌紫宫；
牛山空洒涕，瑶池实欢悰。
年迫愿岂申，游远心能通。
大宝不欢娱，况乃守畿封。
羁苦孰云慰，观海藉朝风。
莫辨洪波极，谁知大壑东。
依稀采菱歌，仿佛含嚬容。
遨游碧沙渚，游衍丹山峰。

qí jǐng liàn chuán tái ，zhōu mù yàn zǐ gōng ；
niú shān kōng sǎ tì ，yáo chí shí huān cóng 。
nián pò yuàn qǐ shēn ，yóu yuǎn xīn néng tōng 。
dà bǎo bú huān yú ，kuàng nǎi shǒu jī fēng 。
jī kǔ shú yún wèi ，guān hǎi jiè cháo fēng 。
mò biàn hóng bō jí ，shuí zhī dà hè dōng 。
yī xī cǎi líng gē ，fǎng fó hán pín róng 。
áo yóu bì shā zhǔ ，yóu yǎn dān shān fēng 。

水际轻烟，沙边微雨。荷花芳草垂杨渡。多情移徙忽成愁，依稀恰是西湖路。
血染红笺，泪题锦句。西湖岂忆相思苦。只应幽梦解重来，梦中不识从何去。

shuǐ jì qīng yān ，shā biān wēi yǔ 。hé huā fāng cǎo chuí yáng dù 。duō qíng yí xǐ hū chéng chóu ，yī xī qià shì xī hú lù 。
xuè rǎn hóng jiān ，lèi tí jǐn jù 。xī hú qǐ yì xiàng sī kǔ 。zhī yīng yōu mèng jiě zhòng lái ，mèng zhōng bú shí cóng hé qù 。

晴明路出山初暖，行踏春芜看茗归。
乍削柳枝聊代札，时窥云影学裁衣。
身闲始觉隳名是，心了方知苦行非。
外物寂中谁似我，松声草色共无机。

qíng míng lù chū shān chū nuǎn ，háng tà chūn wú kàn míng guī 。
zhà xuē liǔ zhī liáo dài zhá ，shí kuī yún yǐng xué cái yī 。
shēn xián shǐ jiào huī míng shì ，xīn le fāng zhī kǔ háng fēi 。
wài wù jì zhōng shuí sì wǒ ，sōng shēng cǎo sè gòng wú jī 。

柴门寂寂黍饭馨，山家烟火春雨晴。
庭花蒙蒙水泠泠，小儿啼索树上莺。

水香塘黑蒲森森，鸳鸯鸂鶒如家禽。
前村后垄桑柘深，东邻西舍无相侵。
蚕娘洗茧前溪渌，牧童吹笛和衣浴。
山翁留我宿又宿，笑指西坡瓜豆熟。

chái mén jì jì shǔ fàn xīn ，shān jiā yān huǒ chūn yǔ qíng 。
tíng huā méng méng shuǐ líng líng ，xiǎo ér tí suǒ shù shàng yīng 。

shuǐ xiāng táng hēi pú sēn sēn ，yuān yāng xī chì rú jiā qín 。
qián cūn hòu lǒng sāng zhè shēn ，dōng lín xī shě wú xiàng qīn 。
cán niáng xǐ jiǎn qián xī lù ，mù tóng chuī dí hé yī yù 。
shān wēng liú wǒ xiǔ yòu xiǔ ，xiào zhǐ xī pō guā dòu shú 。

柳花飞处莺声急，晴街春色香车立。金凤小帘开，脸波和恨来。
今宵求梦想，难到青楼上。赢得一场愁，鸳衾谁并头？

liǔ huā fēi chù yīng shēng jí ，qíng jiē chūn sè xiāng chē lì 。jīn fèng xiǎo lián kāi ，liǎn bō hé hèn lái 。
jīn xiāo qiú mèng xiǎng ，nán dào qīng lóu shàng 。yíng dé yī chǎng chóu ，yuān qīn shuí bìng tóu ？

物外真何事，幽廊步不穷。一灯心法在，三世影堂空。
山果青苔上，寒蝉落叶中。归来还闭阁，棠树几秋风。

wù wài zhēn hé shì ，yōu láng bù bú qióng 。yī dēng xīn fǎ zài ，sān shì yǐng táng kōng 。
shān guǒ qīng tái shàng ，hán chán luò yè zhōng 。guī lái hái bì gé ，táng shù jǐ qiū fēng 。

咸言上国繁华，岂谓帝城羁旅。
十点五点残萤，千声万声秋雨。
白云江上故乡，月下风前吟处。
欲去不去迟迟，未展平生所伫。

xián yán shàng guó fán huá ，qǐ wèi dì chéng jī lǚ 。
shí diǎn wǔ diǎn cán yíng ，qiān shēng wàn shēng qiū yǔ 。
bái yún jiāng shàng gù xiāng ，yuè xià fēng qián yín chù 。
yù qù bú qù chí chí ，wèi zhǎn píng shēng suǒ zhù 。

柳映玉楼春日晚，雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼，金粉小屏犹半掩。
香灭绣帷人寂寂，倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂？长使含啼眉不展。

liǔ yìng yù lóu chūn rì wǎn ，yǔ xì fēng qīng yān cǎo ruǎn 。huà táng yīng wǔ yǔ diāo lóng ，jīn fěn xiǎo píng yóu bàn yǎn 。
xiāng miè xiù wéi rén jì jì ，yǐ kǎn wú yán chóu sī yuǎn 。hèn láng hé chù zòng shū kuáng ？zhǎng shǐ hán tí méi bú zhǎn 。

西溪问樵客，遥识楚人家。古树老连石，急泉清露沙。
千峰随雨暗，一径入云斜。日暮飞鸦集，满山荞麦花。

xī xī wèn qiáo kè ，yáo shí chǔ rén jiā 。gǔ shù lǎo lián shí ，jí quán qīng lù shā 。
qiān fēng suí yǔ àn ，yī jìng rù yún xié 。rì mù fēi yā jí ，mǎn shān qiáo mài huā 。

小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。
山泼黛，水挼蓝，翠相搀。歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。

xiǎo táo zhuó zhuó liǔ sān sān ，chūn sè mǎn jiāng nán 。yǔ qíng fēng nuǎn yān dàn ，tiān qì zhèng xūn hān 。
shān pō dài ，shuǐ luò lán ，cuì xiàng chān 。gē lóu jiǔ pèi ，gù gù zhāo rén ，quán diǎn qīng shān 。

春语莺迷翠柳。烟隔断、晴波远岫。寒压重帘幔拕绣。袖炉香，倩东风，与吹透。
花讯催时候。旧相思、偏供闲昼。春澹情浓半中酒。玉痕销，似梅花，更清瘦。

chūn yǔ yīng mí cuì liǔ 。yān gé duàn 、qíng bō yuǎn xiù 。hán yā zhòng lián màn tuō xiù 。xiù lú xiāng ，qiàn dōng fēng ，yǔ chuī tòu 。
huā xùn cuī shí hòu 。jiù xiàng sī 、piān gòng xián zhòu 。chūn dàn qíng nóng bàn zhōng jiǔ 。yù hén xiāo ，sì méi huā ，gèng qīng shòu 。

柳色遮楼暗，桐花落砌香。画堂开处远风凉。高卷水晶帘额、衬斜阳。

liǔ sè zhē lóu àn ，tóng huā luò qì xiāng 。huà táng kāi chù yuǎn fēng liáng 。gāo juàn shuǐ jīng lián é 、chèn xié yáng 。

高柳蝉嘶，采菱歌断秋风起。晚云如髻。湖上山横翠。
帘卷西楼，过雨凉生袂。天如水。画楼十二。有个人同倚。

gāo liǔ chán sī ，cǎi líng gē duàn qiū fēng qǐ 。wǎn yún rú jì 。hú shàng shān héng cuì 。
lián juàn xī lóu ，guò yǔ liáng shēng mèi 。tiān rú shuǐ 。huà lóu shí èr 。yǒu gè rén tóng yǐ 。

东风吹柳日初长，雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香，睡损红妆。
宝篆烟销龙凤，画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳，无限思量。

dōng fēng chuī liǔ rì chū zhǎng ，yǔ yú fāng cǎo xié yáng 。xìng huā líng luò yàn ní xiāng ，shuì sǔn hóng zhuāng 。
bǎo zhuàn yān xiāo lóng fèng ，huà píng yún suǒ xiāo xiāng 。yè hán wēi tòu báo luó shang ，wú xiàn sī liàng 。

柳色黄金嫩，梨花白雪香。
玉楼巢翡翠，金殿锁鸳鸯。
选妓随雕辇，征歌出洞房。
宫中谁第一，飞燕在昭阳。

liǔ sè huáng jīn nèn ，lí huā bái xuě xiāng 。
yù lóu cháo fěi cuì ，jīn diàn suǒ yuān yāng 。
xuǎn jì suí diāo niǎn ，zhēng gē chū dòng fáng 。
gōng zhōng shuí dì yī ，fēi yàn zài zhāo yáng 。